-
1 popular
adj.1 popular (del pueblo) (creencia, movimiento, revuelta).la voluntad popular the will of the people2 popular (famoso aceptado).hacerse popular to catch onf.Popular, Popular Inc.* * *► adjetivo1 (del pueblo) traditional2 (muy conocido) popular* * *adj.1) popular2) folk* * *ADJ1) (=del pueblo) [cultura, levantamiento] popular; [música] popular, folk antes de s ; [tradiciones] popular, folk antes de s ; [lenguaje] popular, colloquial2) (=de clase obrera)un barrio popular — a working-class neighbourhood o (EEUU) neighborhood
3) (=muy conocido) popular* * *1)a) <cultura/tradiciones> popular (before n); <canción/baile> traditional, folk (before n); < costumbres> traditionalb) (Pol) <movimiento/rebelión> popular (before n)2) ( que gusta) <actor/programa/deporte> popular3) < lenguaje> colloquial* * *= folkloristic, popular, demotic, folksy [folksier -comp., folksiest -sup.], homespun, folkloric, grassroots [grass-roots], high selling.Ex. The cult of information forms the catalyst for a discussion of the ways in which information has acquired folkloristic status as the major way in which people look at the world.Ex. Although the fifteenth edition met with some success, it was not generally popular.Ex. Without language, the basic and demotic tool, no one would have a chance.Ex. The best path, the film implies, is a middle way, combining worldliness with a folksy morality, one that respects family and individual alike.Ex. The author chronicles the exuberant stories, hyperbole, homespun speech and demigod characteristics of American 'tall tales'.Ex. Such recordings often originate in field work and are ethnomusicological, ethnolinguistic or folkloric in content.Ex. For a year or two, any wholesome grass-roots group, aiming at anything from wholemeal bread to revolution, would tap one public agency or another.Ex. Many high selling products eventually see a drop in sales and eventual discontinuation, usually after being superseded by a superior product.----* acción popular = class action, class action suit.* a petición popular = by popular demand.* arte popular = folk art.* canción popular = popular song.* costumbre popular = folkway.* creencia popular = urban legend, popular belief.* cuento popular = folk tale.* cultura popular = public culture.* de base popular = grassroots [grass-roots].* dejar de ser popular = outlive + Posesivo + popularity.* demanda popular = public demand.* dicho popular = saying, familiar saying, saw.* hacer popular = popularise [popularize, -USA].* hacerse popular = catch on.* impopular = unpopular.* lista de más populares = chart.* mito popular = popular myth, urban legend, folk myth.* mundo de la música popular, el = Tin Pan Alley.* música popular = popular music.* muy popular = widely-read, highly popular.* organismo de base popular = grassroots organisation.* protesta popular = street protest.* República Popular China = Chinese People's Republic.* República Popular China, La = People's Republic of China, The.* República Popular Democrática de Corea, la = People's Democratic Republic of Korea, the.* ser muy popular = have + mass appeal.* ser popular = find + favour, be popular in appeal, attain + appeal, be popular.* ser popular entre = be popular with.* voto popular, el = popular vote, the.* * *1)a) <cultura/tradiciones> popular (before n); <canción/baile> traditional, folk (before n); < costumbres> traditionalb) (Pol) <movimiento/rebelión> popular (before n)2) ( que gusta) <actor/programa/deporte> popular3) < lenguaje> colloquial* * *= folkloristic, popular, demotic, folksy [folksier -comp., folksiest -sup.], homespun, folkloric, grassroots [grass-roots], high selling.Ex: The cult of information forms the catalyst for a discussion of the ways in which information has acquired folkloristic status as the major way in which people look at the world.
Ex: Although the fifteenth edition met with some success, it was not generally popular.Ex: Without language, the basic and demotic tool, no one would have a chance.Ex: The best path, the film implies, is a middle way, combining worldliness with a folksy morality, one that respects family and individual alike.Ex: The author chronicles the exuberant stories, hyperbole, homespun speech and demigod characteristics of American 'tall tales'.Ex: Such recordings often originate in field work and are ethnomusicological, ethnolinguistic or folkloric in content.Ex: For a year or two, any wholesome grass-roots group, aiming at anything from wholemeal bread to revolution, would tap one public agency or another.Ex: Many high selling products eventually see a drop in sales and eventual discontinuation, usually after being superseded by a superior product.* acción popular = class action, class action suit.* a petición popular = by popular demand.* arte popular = folk art.* canción popular = popular song.* costumbre popular = folkway.* creencia popular = urban legend, popular belief.* cuento popular = folk tale.* cultura popular = public culture.* de base popular = grassroots [grass-roots].* dejar de ser popular = outlive + Posesivo + popularity.* demanda popular = public demand.* dicho popular = saying, familiar saying, saw.* hacer popular = popularise [popularize, -USA].* hacerse popular = catch on.* impopular = unpopular.* lista de más populares = chart.* mito popular = popular myth, urban legend, folk myth.* mundo de la música popular, el = Tin Pan Alley.* música popular = popular music.* muy popular = widely-read, highly popular.* organismo de base popular = grassroots organisation.* protesta popular = street protest.* República Popular China = Chinese People's Republic.* República Popular China, La = People's Republic of China, The.* República Popular Democrática de Corea, la = People's Democratic Republic of Korea, the.* ser muy popular = have + mass appeal.* ser popular = find + favour, be popular in appeal, attain + appeal, be popular.* ser popular entre = be popular with.* voto popular, el = popular vote, the.* * *A1 (tradicional) ‹cultura/tradiciones› popular ( before n); ‹canción/baile› traditional, folk ( before n); ‹costumbres› traditionalprotestas populares popular o mass protestsuna manifestación popular a mass demonstrationB (que gusta) ‹actor/programa/deporte› popularmuy popular entre los jóvenes very popular with young peopleC ‹lenguaje› colloquial* * *
popular adjetivo
1
‹canción/baile/costumbres› traditional
2 ( que gusta) ‹actor/programa/deporte› popular
popular adjetivo
1 (folclórico) folk
2 (humilde) las clases populares, the people, the working class
3 (bien aceptado) popular
4 (conocido, famoso) well-known
' popular' also found in these entries:
Spanish:
aceptación
- cabezudo
- cancionero
- cómic
- conocida
- conocido
- constancia
- divulgación
- infarto
- interpretar
- legitimar
- pueblo
- romería
- seguidilla
- solicitada
- solicitado
- atracción
- concurrido
- conjunto
- copla
- cultura
- curandero
- feria
- jalador
- palenque
- pegar
- petición
- popularizar
- usar
- verbena
- vulgar
English:
alike
- bandwagon
- belief
- big
- down-market
- folk
- folk song
- immensely
- itself
- lore
- outcry
- pander
- popular
- request
- throughout
- by
- catch
- demand
- downmarket
- hot
- pop
- popularize
- tabloid
* * *♦ adj1. [del pueblo] [creencia, movimiento, revuelta] popular;la voluntad popular the will of the people;una insurrección/protesta popular a popular uprising/protest2. [arte, música] folk3. [precios] affordable4. [lenguaje] colloquial5. [famoso] popular;hacerse popular to catch on6. [aceptado] popular;es muy popular en la oficina she's very popular in the office♦ nmfEsp Pol = member/supporter of the Partido Popular* * *I adj1 ( afamado) popular3 barrio lower-classII mpl:POL the Popular Party* * *popular adj1) : popular2) : traditional3) : colloquial* * *popular adj popular -
2 The Lusitano
The Portuguese breed of horse known as Lusitano has a history of at least a thousand years. Other noted Portuguese horse breeds are the Garrano and Sorraia, which evolved from ancient Iberian ponies and horses. Some authorities believe that the Lusitano breed evolved from the ancient Sorraia. The breed's name derives from Lusitania, the name the Romans gave to a portion of southwestern Iberia, a section of which became known in later centuries as Portugal. The breed's name also could be related to the name Luso, in ancient mythology a son of Bacchus, the god of wine and merriment. In recent decades, the Lusitano breed has become fashionable again in equestrian circles that participate in international riding competitions, as well as in producing mounts for the Portuguese bullfight. Despite a declining economy, less public interest and higher expenses in the bull- fighting industry, more opposition from animal rights advocates, and the constraints of European Union regulations, the bull-fight has endured as a sport. Breeding such horses has become a growing business not only for competitive riding, especially dressage, and an increasingly popular equestrian tourism, but also for bull-fighting. Lusitano breeding farms are located mainly in two provinces in Ribatejo, part of the Tagus River valley, and in Alentejo. -
3 popular
شَعْبِيّ \ folk: (before a noun) belonging to the customs of the people: a folk dance. popular: of the people: popular beliefs, liked by many people She’s a popular person, He’s popular with (he’s liked by) the army but not with the government. \ See Also شائع (شائِع) -
4 popular
[ˈpɔpjulə] adjective1) liked by most people:مَحبوب من الشَّعْب، شَعْبيShe is very popular with children.
2) believed by most people:شَعْبي، مَقبول من أكثَر النّاسa popular theory.
3) of the people in general:شَعْبي، عام، جماهيريpopular rejoicing.
4) easily read, understood etc by most people:شَعبي، مفهوم عند أكثَريَّة الشَّعْبa popular history of Britain.
-
5 popular
شَائِع \ common: usual; often heard or seen; happening often: a common flower; a common saying; a common event. ordinary: usual: my ordinary duties; an ordinary person. popular: liked by many people: She’s a popular person. He’s popular with (he’s liked by) the army but not with the government. \ See Also عاديّ -
6 popular
مَحْبُوب \ dear: much loved: A dear friend of mine, sweet; fit to be loved What a dear little girl!. popular: liked by many people: She’s a popular person. He’s popular with (He’s liked by) the army but not with the government. sweetheart: a lover. -
7 The Lusiads
Portugal's national epic poem of the Age of Discoveries, written by the nation's most celebrated poet, Luís de Camões. Published in 1572, toward the end of the adventurous life of Camões, Os Lusíadas is the most famous and most often-quoted piece of literature in Portugal. Modeled in part on the style and format of Virgil's Aeneid, Os Lusíadas is the story of Portugal's long history, and features an evocation of the Portuguese navigator Vasco da Gama's epic discovery of the sea route from Portugal to Asia. Part of the epic poem was composed when Camões was in royal service in Portugal's Asian empire, including in Goa and Macau. While the dramatic framework is dominated by various deities from classical literature, much of what is described in Portugal, Africa, and Asia is real and accurately rendered by the classically educated (at Coimbra University) Camões, who witnessed both the apogee and the beginning of decline of Portugal's seaborne empire and world power.While the poet praises imperial power and greatness, Camões features a prescient naysayer: "The Old Man of Restelo," on the beach where Vasco da Gama is about to embark for Indian adventures, criticizes Portuguese expansion beyond Africa to Asia. Camões was questioning the high price of an Asian empire, and gave voice to those anti-imperialists and "Doubting Thomases" in the country who opposed more overseas expansion beyond Africa. It is interesting to note that in the Portuguese language usage and tradition since the establishment of The Lusiads as a national poem, "The Old Man of Restelo" ("O Velho do Restelo") came to symbolize not a wise Cassandra with timely warnings that Portugal would be fatally weakened by empire and might fall prey to neighboring Spain, but merely a Doubting Thomas in popular sentiment. The Lusiads soon became universally celebrated and accepted, and it has been translated into many languages. In the history of criticism in Portugal, more has been written about Camões and The Lusiads than about any other author or work in Portuguese literature, now more than a thousand years in the making. -
8 Popular Front for the Liberation of Palestine
Abbreviation: PFLPУниверсальный русско-английский словарь > Popular Front for the Liberation of Palestine
-
9 Popular Front for the Liberation of Palestine - General Command
Abbreviation: PFLP-GCУниверсальный русско-английский словарь > Popular Front for the Liberation of Palestine - General Command
-
10 Popular Front for the Liberation of Palestine - Special Command
Abbreviation: PFLP-SCУниверсальный русско-английский словарь > Popular Front for the Liberation of Palestine - Special Command
-
11 Popular Movement for the Liberation of Angola
Abbreviation: MPLAУниверсальный русско-английский словарь > Popular Movement for the Liberation of Angola
-
12 The Un Popular Network
Jocular: UPNУниверсальный русско-английский словарь > The Un Popular Network
-
13 biblioteca popular
(n.) = popular libraryEx. By the end of the 70s, the concept of the popular library, providing services geared to the real needs of the community, began to emerge as an alternative to the public library.* * *(n.) = popular libraryEx: By the end of the 70s, the concept of the popular library, providing services geared to the real needs of the community, began to emerge as an alternative to the public library.
-
14 voto popular
m.popular vote, people's choice.* * *el voto popular(n.) = popular vote, theEx: Let's not squabble about the fact that Bush actually eked out a razor-thin victory in the popular vote.
-
15 voto popular, el
(n.) = popular vote, theEx. Let's not squabble about the fact that Bush actually eked out a razor-thin victory in the popular vote. -
16 democracia popular
popular o people's democracy* * *(n.) = popular democracyEx. It is also commonly believed that the origins of the public library movement testify to the power of popular democracy in this country.* * *popular o people's democracy* * *(n.) = popular democracyEx: It is also commonly believed that the origins of the public library movement testify to the power of popular democracy in this country.
-
17 ser popular
(v.) = find + favour, be popular in appeal, attain + appeal, be popularEx. Ticknor's belief in the library's potential as one means of inhibiting the chances of unscrupulous politicians who would lead the ignorant astray explains his insistence that the public library be as popular in appeal as possible.Ex. The good novelist is therefore an author with a wide appeal but this wide appeal is not attained, or even sought, through a dilution of quality; it is simply that this type of writer has a different sort of skill.* * *(v.) = find + favour, be popular in appeal, attain + appeal, be popularEx: Ticknor's belief in the library's potential as one means of inhibiting the chances of unscrupulous politicians who would lead the ignorant astray explains his insistence that the public library be as popular in appeal as possible.Ex: The good novelist is therefore an author with a wide appeal but this wide appeal is not attained, or even sought, through a dilution of quality; it is simply that this type of writer has a different sort of skill. -
18 literatura popular
f.popular works.* * *(n.) = popular literatureEx. The history and proper study of popular literature generally dates only from the middle of the nineteenth century and the founding father of the discipline was Charles Nisard.* * *(n.) = popular literatureEx: The history and proper study of popular literature generally dates only from the middle of the nineteenth century and the founding father of the discipline was Charles Nisard.
-
19 música popular
f.folk music, popular music.* * *(n.) = popular musicEx. A survey of music librarians was carried out to investigate the role of the Institute of popular music, UK, as a source of information on popular music.* * *(n.) = popular musicEx: A survey of music librarians was carried out to investigate the role of the Institute of popular music, UK, as a source of information on popular music.
-
20 arte popular
f.pop art.* * *(n.) = popular art, folk artEx. Thus, bric-a-brac is of interest to those concerned with popular art and material culture (presumably it will be of interest to archaeologists in the future).Ex. The author discusses the abstract style and patterns of Norwegian folk art, especially weaving, embroidery, and wood carving.* * *(n.) = popular art, folk artEx: Thus, bric-a-brac is of interest to those concerned with popular art and material culture (presumably it will be of interest to archaeologists in the future).
Ex: The author discusses the abstract style and patterns of Norwegian folk art, especially weaving, embroidery, and wood carving.
См. также в других словарях:
Popular culture studies — is the academic discipline studying popular culture. It is generally considered as a combination of communication studies and cultural studies. Following the social upheavals of the 1960s, popular culture has come to be taken more seriously as a… … Wikipedia
Popular Electronics — was a magazine started by Ziff Davis Publishing in October 1954 for hobbyist and experimenters in electronics. It soon became the World s Largest Selling Electronics Magazine . The circulation was 240,151 in April 1957 and 400,000 by 1963. [The… … Wikipedia
Popular Front (France) — The Popular Front (French: Front populaire ) was an alliance of left wing movements, including the French Communist Party (PCF), the Socialist SFIO and the Radical and Socialist Party, during the interwar period. It won the May 1936 legislative… … Wikipedia
Popular — Pop u*lar, a. [L. popularis, fr. populus people: cf. F. populaire. See {People}.] 1. Of or pertaining to the common people, or to the whole body of the people, as distinguished from a select portion; as, the popular voice; popular elections.… … The Collaborative International Dictionary of English
Popular action — Popular Pop u*lar, a. [L. popularis, fr. populus people: cf. F. populaire. See {People}.] 1. Of or pertaining to the common people, or to the whole body of the people, as distinguished from a select portion; as, the popular voice; popular… … The Collaborative International Dictionary of English
Popular Front for the Liberation of Palestine - General Command — The Popular Front for the Liberation of Palestine General Command (الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين القيادة العامة) is a Palestinian nationalist and Marxist organization, backed by Syria and Iran. The U.S. lists it as a Foreign Terrorist Organization … Wikipedia
Popular Front (Spain) — The Popular Front ( es. Frente Popular) in Spain s Second Republic was an electoral coalition and pact signed in January 1936 by various left wing political organisations, instigated by Manuel Azaña for the purpose of contesting that year s… … Wikipedia
The Wizard of Oz (1939 film) — The Wizard of Oz Theatrical release poster Directed by Victor Fleming Uncredited: Norman Taurog Richard Thorpe … Wikipedia
The Fast Show — Title Card for the Fosters Funny Series of The Fast Show. Format Sketch comedy … Wikipedia
The Battle Hymn of the Republic — is an American abolitionist song written by Julia Ward Howe in November 1861 and first published in The Atlantic Monthly in February 1, 1862 that was made popular during the American Civil War. HistoryThe tune was written around 1855 by William… … Wikipedia
Popular Movement — الحركة الشعبية Mouvement populaire Leader Mohand Laenser Founded 1957 (1957) Headquarters Rabat, Morocco … Wikipedia